Does monthly subscription provide in/out access?

Yes, you get unlimited access to the garage. Please check your subscription type to see if there are specific time restrictions. If it says 24/7 you have unlimited access.